Comprendre cette séparation est essentiel pour utiliser le système en toute confiance.

Ce qui se passe automatiquement

CatalogPilot gère automatiquement les éléments suivants :

Synchronisation du catalogue

Lit les produits, variantes, images, catégories et métadonnées associées depuis votre plateforme via un accès en lecture seule.

Analyse contextuelle

Observe la structure publique du storefront afin de comprendre comment le contenu est présenté aux visiteurs et aux robots d’exploration.

Génération d’enrichissements

Produit des métadonnées structurées, du texte d’accessibilité, des correspondances de variantes, des signaux de catégories et des attributs prêts pour l’IA, en dehors de la plateforme.

Traitement par lots et mise à l’échelle

Met en file d’attente, régule et traite les enrichissements en arrière-plan sans affecter les performances du storefront.

Mécanisme de diffusion

Injecte le contenu approuvé au moment du rendu de la page à l’aide d’un mécanisme léger et réversible.

Aucune de ces étapes automatisées n’écrit directement dans votre plateforme ni ne persiste de modifications sans approbation.

Ce qui nécessite une action humaine

L’intervention humaine est intentionnelle et limitée à des points de contrôle à forte valeur ajoutée :

Examen des produits enrichis

Les marchands comparent visuellement le contenu original et enrichi afin d’en confirmer l’exactitude.

Approbation du contenu pour la diffusion

L’approbation constitue la frontière à partir de laquelle le contenu enrichi devient actif.

Modifications ou substitutions facultatives

Les marchands peuvent :

– Modifier des champs spécifiques

– Revenir au contenu original

– Désactiver la diffusion pour des produits ou catégories individuels

Activation de la diffusion

L’installation ou l’activation du déclencheur de diffusion est une décision consciente et réversible.

Pourquoi cet équilibre est important

CatalogPilot évite deux extrêmes :

– Les systèmes entièrement manuels nécessitant une micro-gestion constante

– Les systèmes entièrement automatisés supprimant la supervision humaine et créant des risques

À la place, il adopte un modèle « examiner une fois, faire confiance ensuite » :

– La plupart des enrichissements ne nécessitent qu’une confirmation visuelle rapide

– Les modifications restent possibles à tout moment, même après approbation

– Rien n’est verrouillé de façon permanente

Ce que vous n’avez pas à faire

Vous n’avez pas besoin de :

– Examiner chaque variante en détail

– Modifier chaque description d’image

– Comprendre chaque champ de métadonnées

– Approuver chaque enrichissement individuellement

Le système est conçu pour réduire l’effort cognitif, et non l’augmenter.

Votre première phase d’enrichissement est volontairement guidée et vérifiée — elle n’est pas instantanée, et cela est intentionnel.

Étape 1 — Connexion de votre catalogue

Après votre inscription, vous fournissez :

• Un accès API en lecture seule à votre plateforme
  
• L’URL publique de votre vitrine en ligne
  

CatalogPilot commence alors à collecter et à normaliser les données de votre catalogue en arrière-plan.

Selon la taille du catalogue et la charge du système, cette collecte initiale peut prendre de quelques minutes à plusieurs heures.

Aucune modification n’est apportée à votre vitrine durant cette étape.

Étape 2 — Préparation de l’enrichissement initial

Une fois les données du catalogue disponibles :

• Un petit ensemble initial de produits (actuellement jusqu’à 10) est mis en file d’attente pour l’enrichissement
  
• Ces premiers enrichissements sont traités dans des limites de contrôle strictes
  
• Le traitement peut commencer immédiatement ou après un court délai, selon l’activité du système
  

Dans la majorité des cas, l’enrichissement démarre en quelques minutes, mais peut prendre plus de temps lors des périodes de forte activité.

Étape 3 — Revue par CatalogPilot et notification

Lorsque les premiers enrichissements sont terminés :

• Les résultats sont examinés dans le cadre du processus d’intégration
  
• Vous recevez une notification lorsqu’ils sont prêts
  
• Dans certains cas, un agent du support peut vous contacter pour vous présenter les résultats
  

Ce premier cycle est généralement complété dans la même journée, et toujours dans un délai raisonnable d’intégration.

Étape 4 — Revue de vos premiers produits enrichis

Vous êtes dirigé vers la page de revue, où vous pouvez :

• Basculer entre Original et Enrichi
  
• Vérifier visuellement les améliorations
  
• Vous concentrer principalement sur l’onglet Produits
  
• Ignorer les onglets plus avancés sauf en cas d’anomalie
  

Cette étape est conçue pour durer quelques minutes, pas des heures.

Étape 5 — Approbation et prise de contrôle

Une fois approuvé :

• Vous obtenez immédiatement le contrôle du processus d’enrichissement
  
• Vous pouvez lancer vous-même les prochains lots
  
• Des estimations claires de coût et de durée sont affichées avant chaque lot
  
• Le traitement se poursuit en arrière-plan avec des indicateurs de progression en temps réel
  

À partir de ce moment, vous décidez quand, combien et quels éléments sont enrichis.

Ce qui change après le premier cycle

Le processus initial est le plus encadré.

Par la suite :

• L’enrichissement devient en libre-service
  
• Les estimations de durée sont clairement affichées avant chaque lot
  
• L’effort de revue diminue progressivement
  
• Aucun contrôle supplémentaire n’est requis
  

CatalogPilot est conçu pour établir la confiance d’abord, puis s’effacer pour vous laisser travailler.

Plutôt que d’écraser ou de modifier les données de votre catalogue, CatalogPilot crée une copie sécurisée et synchronisée de votre catalogue en dehors de votre plateforme, l’enrichit, puis diffuse les améliorations approuvées au moment du rendu de la page.

Les trois états fondamentaux

Chaque élément de contenu dans CatalogPilot passe par trois états clairement définis :

Enrichi

De nouveaux contenus structurés ont été générés (SEO, accessibilité, métadonnées, variantes, images, catégories).

Approuvé

Un humain a confirmé que l’enrichissement est acceptable. C’est la frontière de confiance.

Diffusé

Le contenu approuvé est activement diffusé vers votre vitrine pour les visiteurs et les robots.

À aucun moment CatalogPilot n’écrase de façon permanente les données de votre plateforme.

Ce que fait CatalogPilot

• Lit les données du catalogue depuis votre plateforme
  
• Les améliore pour les moteurs de recherche, l’accessibilité et les systèmes d’IA
  
• Vous permet de réviser et d’approuver les changements
  
• Injecte le contenu approuvé en toute sécurité au moment du rendu
  
• Peut être désactivé instantanément sans procédure de restauration
  

Ce que CatalogPilot ne fait pas

• Ne modifie pas votre base de données
  
• Ne réécrit pas les thèmes ou modèles
  
• N’interfère pas avec le paiement, les prix ou l’inventaire
  
• Ne crée pas de produits ou de langues qui n’existent pas déjà
  

Considérez CatalogPilot comme un contrôle aérien pour votre catalogue — il observe, optimise et guide — sans jamais en prendre possession.

Choisir d’utiliser CatalogPilot n’est pas une décision d’optimisation mineure.

C’est un changement structurel dans la manière dont votre catalogue de produits existe, fonctionne et crée de la valeur.

Traditionnellement, un catalogue eCommerce vit à l’intérieur d’une plateforme.

Ses données, sa structure et sa portée sont limitées par les règles, les contraintes et la feuille de route de cette plateforme. Même optimisé, le catalogue reste largement cloisonné — au service de la vitrine en premier, et de tout le reste en second.

CatalogPilot change ce modèle.

Pour la première fois, votre catalogue existe à l’extérieur, comme un actif structuré et gouverné — indépendant de toute plateforme unique. Votre vitrine reste pleinement opérationnelle et inchangée, mais l’intelligence, l’enrichissement et la découvrabilité de votre catalogue ne sont plus enfermés dans la plateforme.

Cette séparation crée de la liberté.

Elle permet à votre catalogue de :

Être optimisé une fois et livré de manière cohérente

Servir directement les moteurs de recherche, les systèmes d’accessibilité et les plateformes d’IA émergentes

Soutenir le marketing futur, la syndication et les transitions de plateforme sans refaire le travail

Gagner en valeur sans être réécrit ou reconstruit pour chaque nouveau canal

CatalogPilot ne remplace pas votre plateforme.

Il libère votre catalogue de celle-ci.

Ce avec quoi vous travaillez n’est pas seulement un contenu produit amélioré — c’est un catalogue qui peut désormais :

Être amplifié au-delà de votre vitrine

Être réutilisé sans duplication

Être gouverné de manière délibérée plutôt qu’édité de façon réactive

Évoluer indépendamment des contraintes de la plateforme

Ce manuel vous montrera comment exploiter ce système avec confiance — où votre attention est nécessaire, où elle ne l’est pas, et comment laisser le système faire le gros du travail pendant que vous vous concentrez sur la croissance.

Pourquoi c’est important

La plupart des marchands ne peuvent jamais faire ce changement.

Ils optimisent dans les limites qu’on leur impose.

En choisissant CatalogPilot, vous avez choisi de traiter votre catalogue comme un actif numérique à long terme, et non comme un simple générateur de pages.

Tout ce qui suit dans ce manuel est conçu pour vous aider à gérer cet actif avec clarté, efficacité et contrôle — sans vous obliger à le micro-gérer.

Votre catalogue de produits tel qu’il existe sur votre plateforme e-commerce (produits, catégories, variantes, images, prix, disponibilité).

CatalogPilot ne remplace pas votre catalogue. Il le lit et en construit une copie enrichie à l’extérieur.

Copie du catalogue (copie externe)

Une copie sécurisée et en lecture seule de votre catalogue, créée via une connexion API.

Cette copie :

• Existe en dehors de votre plateforme
  
• Est utilisée pour l’enrichissement, la validation et la diffusion
  
• Peut être supprimée instantanément sans impact sur votre boutique
  

Enrichissement

Processus de génération de contenu structuré et lisible par machine pour les produits, catégories, variantes et images.

L’enrichissement peut inclure :

• Titres et descriptions
  
• Métadonnées SEO (titre, description, en-têtes)
  
• Texte d’accessibilité ADA pour les images
  
• Champs structurés compatibles avec le schéma
  
• Champs de classification sémantique et IA
  

L’enrichissement ne remplace jamais les données de la plateforme.

Approbation

Étape obligatoire durant laquelle les commerçants examinent et acceptent le contenu enrichi avant sa diffusion sur la vitrine.

L’approbation :

• Évite les dérives et hallucinations
  
• Garantit un contrôle de niveau entreprise
  
• Peut être effectuée par élément ou en masse (« Tout approuver »)
  
• Le contenu approuvé reste modifiable par la suite
  

Original vs Approuvé

• Original : contenu provenant de votre plateforme et de votre vitrine
  
• Approuvé : contenu généré par CatalogPilot et validé par vous
  

Le système conserve toujours les deux versions pour comparaison.

Lot (Batch)

Groupe d’éléments sélectionnés pour être enrichis ensemble.

Les lots peuvent être créés par :

• Automatique (éléments non enrichis les plus anciens)
  
• Sélection manuelle de produits
  
• Sélection par catégorie
  

Aucun traitement ne démarre tant qu’un lot n’est pas confirmé.

Estimation

Aperçu des coûts affiché avant le lancement de l’enrichissement.

Les estimations :

• Indiquent le nombre d’éléments et les tarifs
  
• Ne concernent que les éléments éligibles
  
• Ne déclenchent aucune facturation sans confirmation
  

File de révision

Zone temporaire contenant les éléments récemment enrichis en attente d’approbation.

Conçue pour :

• Comparaison visuelle
  
• Validation rapide
  
• Charge cognitive minimale
  

La majorité des commerçants approuvent sans modification.

Galerie de produits

Vue de comparaison principale affichant :

• Contenu destiné aux humains
  
• Contenu destiné aux machines
  
• Métadonnées d’accessibilité et structurées
  

Il s’agit de la surface de révision la plus importante de CatalogPilot.

Onglets produit

Panneaux d’édition secondaires situés sous la galerie.

Utilisés pour :

• Modifications ciblées
  
• Remplacements champ par champ
  
• Révision avancée (facultative)
  

La galerie est prioritaire ; les onglets la complètent.

Variantes

Variations individuelles de produits (taille, couleur, etc.) traitées comme des enregistrements structurés indépendants.

CatalogPilot crée des enregistrements distincts afin que :

• Chaque variante puisse être indexée indépendamment
  
• Un schéma spécifique à la variante soit diffusé
  
• La découvrabilité soit amplifiée sans créer d’URL dupliquées
  

Le contenu des variantes est en grande partie hérité du produit parent.

Images / ADA

Enrichissement au niveau des images, incluant :

• Titres d’image
  
• Texte alternatif
  
• Légendes
  
• Descriptions d’accessibilité
  

Ces champs sont principalement lus par des machines et doivent rarement être modifiés.

Attributs

Caractéristiques produit normalisées utilisées par les moteurs de recherche et plateformes d’achat.

Inclut des champs requis par Google tels que :

• Disponibilité
  
• État
  
• Type de produit
  
• Taxonomie de catégories
  

Les champs en jaune sont facultatifs sauf certitude absolue.

Schéma

Données structurées (JSON-LD) diffusées au rendu afin de décrire produits, catégories et variantes aux moteurs de recherche et systèmes IA.

Le schéma :

• Est injecté dynamiquement
  
• Ne modifie pas les fichiers de thème
  
• Peut être désactivé instantanément
  

Diffusion vitrine

Processus de diffusion du contenu structuré approuvé vers votre vitrine lors de l’affichage des pages.

La diffusion :

• S’effectue au rendu
  
• Est non destructive
  
• Reflète uniquement le contenu approuvé
  

Interrupteur de sécurité (FailSafe)

Contrôle global désactivant instantanément toute diffusion CatalogPilot.

Lorsqu’il est désactivé :

• Votre boutique retrouve son comportement natif
  
• Aucun nettoyage ou retour arrière n’est requis
  
• Les données enrichies restent stockées en toute sécurité
  

Entrant (Synchronisation catalogue)

Connexion sécurisée et en lecture seule qui extrait les données de votre plateforme vers CatalogPilot.

CatalogPilot :

• Lit uniquement les données
  
• N’écrit jamais en retour
  
• Respecte l’autorité de la plateforme
  

Sortant (Diffusion)

Diffusion contrôlée du contenu enrichi vers la vitrine via un script léger.

La diffusion sortante :

• Est facultative
  
• Peut être suspendue ou désactivée
  
• N’affecte pas le paiement ni les transactions
  

Balises (Tags)

Éléments individuels de données structurées générés lors de l’enrichissement.

Un seul produit peut générer des dizaines de balises via :

• Champs produit
  
• Images
  
• Variantes
  
• Catégories
  
• Couches IA et sémantiques
  

Un nombre élevé de balises indique la profondeur, non la duplication.

Journal d’activité

Chronologie détaillée des actions effectuées dans CatalogPilot.

Inclut :

• Événements d’enrichissement
  
• Approbations
  
• Modifications
  
• Changements de statut des lots
  
• Actions facturables (le cas échéant)
  

Utilisation

Enregistrement en temps réel de l’activité d’enrichissement facturable.

L’utilisation est :

• Détailée
  
• Horodatée
  
• Automatiquement associée aux factures
  

Facture

Résumé hebdomadaire de l’utilisation d’enrichissement.

Les factures :

• Regroupent toute l’utilisation en une seule ligne
  
• Référencent l’activité détaillée à des fins d’audit
  
• Sont distinctes de la facturation d’abonnement
  

Abonnement

Plan de base définissant :

• Les limites de taille du catalogue
  
• Le niveau d’accès
  
• La disponibilité des fonctionnalités
  

Les abonnements sont facturés séparément de l’utilisation.

Traduction

Enrichissement facultatif du contenu approuvé vers des langues déjà présentes sur la plateforme.

Les traductions :

• S’exécutent uniquement après l’approbation principale
  
• S’appliquent seulement aux langues existantes
  
• Sont facturées à un tarif réduit par rapport à l’enrichissement principal

L’onglet Paiements fournit un accès sécurisé au portail de facturation externe de CatalogPilot, alimenté par Stripe.

Objectif de cette section

Cette section existe uniquement pour offrir aux commerçants un moyen sûr et en libre-service de gérer leurs informations de paiement, sans exposer de données financières sensibles au sein de CatalogPilot.

CatalogPilot ne stocke ni ne traite directement les informations de carte de crédit.

Ce que vous verrez

Une brève description expliquant que les moyens de paiement, abonnements et factures sont gérés de manière externe.

Un seul bouton d’action :

Accéder au portail de facturation

Accéder au portail de facturation

En cliquant sur Accéder au portail de facturation, vous êtes redirigé de manière sécurisée vers l’environnement de facturation hébergé par Stripe, où vous pouvez :

• Mettre à jour ou modifier votre moyen de paiement
  
• Consulter l’historique des paiements
  
• Télécharger les reçus Stripe
  
• Gérer les informations de paiement liées à votre abonnement
  
• Résoudre les paiements échoués ou en attente
  

Toutes les actions effectuées dans le portail de facturation sont traitées directement par Stripe selon des normes de sécurité et de conformité reconnues par l’industrie.

Notes importantes

• Les modifications de paiement prennent effet immédiatement une fois enregistrées dans Stripe.
  
• Les frais d’abonnement et les frais basés sur l’utilisation sont facturés séparément, comme indiqué dans les sections de facturation précédentes.
  
• CatalogPilot n’a pas accès à vos informations complètes de paiement.
  
• En cas de problème d’accès au portail de facturation, contactez l’assistance CatalogPilot.

Ce que représente la description

La description de la facture suit la structure suivante :

Période de facturation

La plage de dates couverte par la facture (par exemple, une semaine).

Résumé de l’activité d’enrichissement

Un décompte de haut niveau de ce qui a été traité durant cette période, notamment :

• Champs enrichis
  
• Images enrichies et traduites
  
• Produits enrichis et traduits
  
• Variantes enrichies et traduites
  
• Catégories enrichies
  

Il s’agit d’un résumé, et non d’un relevé ligne par ligne. CatalogPilot maintient volontairement des factures claires et lisibles, plutôt que de submerger les marchands de journaux bruts.

Pourquoi cela apparaît comme une ligne unique

CatalogPilot facture l’utilisation de l’enrichissement sous la forme d’une ligne récapitulative unique par période. Cela garantit :

• Des factures claires et faciles à comprendre
  
• Des totaux correspondant exactement aux montants facturés
  
• L’absence de confusion liée à des dizaines ou centaines de micro-frais
  

Tous les détails d’activité sont déjà disponibles dans la plateforme.

Comment consulter le détail complet

Pour approfondir n’importe quel chiffre figurant sur une facture :

• Accédez à Facturation → Utilisation
  (affiche chaque action d’enrichissement de la période)
  
  
• Utilisez les filtres et la recherche
  (par date, sujet — produit, image, variante, catégorie — ou montant)
  
  
• Cliquez sur une entrée d’activité
  (détails : quoi, quand, qui, affectation à une facture)
  
• Recoupez avec les journaux d’activité
  (chronologie complète des validations, éditions, enrichissements et actions système)
  

Points clés à retenir

• Les totaux de facture reflètent uniquement l’activité d’enrichissement approuvée
  
• Les traductions sont facturées séparément (le cas échéant) et résumées dans la description
  
• Les frais d’abonnement ne sont pas inclus dans les factures d’utilisation et sont facturés séparément
  

Un solde de 0,00 $ signifie que la facture a déjà été payée ou créditée

Aperçu de la liste des factures

Chaque ligne de la liste représente une facture individuelle, généralement générée chaque semaine pour les activités d’enrichissement basées sur l’utilisation.

Le tableau comprend les colonnes suivantes :

Numéro de facture

Identifiant unique de facture utilisant le format CPILOT-YYYYMM-WEEK.

Ce format distingue clairement les factures CatalogPilot des autres systèmes de facturation et les associe à des périodes d’utilisation spécifiques.

Période (UTC)

Plage de dates couverte par la facture.

Elle reflète l’activité d’enrichissement effectuée durant cette semaine précise.

Montant

Coût total basé sur l’utilisation pour la période facturée.

Ce montant reflète uniquement les coûts dynamiques d’enrichissement.

Les frais d’abonnement ne sont pas inclus et sont facturés séparément.

Statut

Indique l’état actuel de la facture :

• Active – Facture générée et en attente de paiement.
• Payée – Facture réglée avec succès via Stripe.

Téléchargement

Pour les factures payées, les commerçants peuvent télécharger une copie PDF pour leurs dossiers.

Fréquence de facturation

Les coûts d’enrichissement basés sur l’utilisation sont facturés hebdomadairement.

Si aucune activité d’enrichissement n’a lieu pendant une semaine donnée, aucune facture n’est générée.

Les frais d’abonnement sont facturés séparément à la date anniversaire de l’inscription du commerçant.

Tous les paiements sont traités automatiquement via Stripe, à l’aide du mode de paiement enregistré.

Détails et tri des factures

Les commerçants peuvent :

• rechercher des factures par numéro, plage de dates ou montant ;
• trier les factures par période ou montant ;
• ouvrir des factures individuelles pour consulter les détails complets (le cas échéant).

Informations sur le fournisseur et la facturation

Au bas de la page Factures figurent les informations officielles de facturation de CatalogPilot :

Facturé par :

AdVision eCommerce Inc.

Email : accounts@advision-ecommerce.com

Numéro d’enregistrement de l’entreprise : #82866 8996

Adresse postale :

Suite 1402 – 327, 347 Fifth Ave.

New York, NY 10016

États-Unis

Ces informations sont fournies à des fins de comptabilité, de rapprochement et de conformité.

Alors que l’onglet Facturation résume les coûts à un niveau élevé, l’onglet Utilisation affiche la ventilation granulaire de chaque action d’enrichissement au moment où elle se produit.

Cette vue est conçue pour la transparence et la traçabilité, et non pour la configuration.

Présentation du tableau d’utilisation

Chaque ligne du tableau d’utilisation représente un événement d’enrichissement unique.

Le tableau comprend les colonnes suivantes :

Date / Heure (UTC)

Indique le moment où l’enrichissement a eu lieu.

Toutes les activités sont enregistrées en UTC afin d’assurer une cohérence entre les régions.

Sujet

Identifie l’objet spécifique qui a été enrichi :

• Produit
  
• Image
  
• Variante
  
• Catégorie
  

Cliquer sur le lien du sujet vous amène directement à cet élément dans CatalogPilot (par exemple, ouvrir l’image ou le produit associé).

Type d’utilisation

Indique l’action effectuée.

La plupart des entrées affichent « Enrichissement du sujet », ce qui représente un événement d’enrichissement réussi.

Montant

Affiche le coût d’utilisation associé à cette action unique.

Les prix peuvent apparaître avec trois décimales en interne pour plus de précision.

Les montants facturés finaux sont arrondis aux valeurs monétaires standard à deux décimales.

Statut

Indique l’état de facturation de l’élément d’utilisation.

« Affecté à la facture » signifie que l’enrichissement a été enregistré et mis en attente pour le prochain cycle de facturation.

Les éléments restent dans cet état jusqu’à la génération de la facture hebdomadaire.

Relation entre l’utilisation et la facturation

Les entrées d’utilisation apparaissent immédiatement lorsque les actions d’enrichissement se produisent.

Une fois enregistrées, elles sont affectées à la facture à venir.

L’utilisation est facturée hebdomadairement, séparément des frais d’abonnement.

Les frais d’abonnement sont gérés indépendamment et n’apparaissent pas dans le tableau d’utilisation.

Navigation dans les détails d’utilisation

Cliquer sur un Sujet ouvre le produit, l’image ou la catégorie correspondante.

Cliquer sur le Type d’utilisation révèle les détails internes concernant les champs générés lors de cet événement d’enrichissement.

Cela permet aux marchands d’auditer précisément ce qui a été enrichi, quand, et à quel coût.

Notes importantes

Toutes les actions dans CatalogPilot ne sont pas facturables.

Seules les actions liées à l’enrichissement génèrent des entrées d’utilisation.

Toutes les actions — facturables ou non — sont enregistrées ailleurs pour la transparence du système, mais l’onglet Utilisation se concentre exclusivement sur les événements d’enrichissement facturables.

La section Facturation offre une vue claire et transparente de votre statut d’abonnement et de toute l’activité d’enrichissement facturée à l’usage. CatalogPilot sépare les frais d’abonnement des frais d’utilisation afin que les marchands distinguent facilement ce qui est récurrent de ce qui dépend de la consommation.

Statut de l’abonnement

En haut de la page Facturation, vous verrez les informations suivantes :

• Statut – Actif ou en pause
  
• Forfait – Votre niveau actuel (ex. Niveau 3)
  
• Périodicité de facturation – Mensuelle
  
• Date de renouvellement – Affichée en UTC
  

Cliquez sur Gérer l’abonnement pour effectuer des modifications. Cette action ouvre Stripe de manière sécurisée, où toutes les modifications d’abonnement sont traitées. CatalogPilot ne stocke ni ne gère directement les informations de paiement.

Utilisation du cycle en cours

Sous les informations d’abonnement se trouve le résumé Utilisation du cycle en cours. Il reflète uniquement les coûts d’enrichissement à l’usage pour la période de facturation en cours.

L’utilisation est ventilée par type d’enrichissement :

• Images
  
• Produits
  
• Variantes
  
• Catégories
  

Pour chaque type, vous verrez :

• Le coût total (affiché à trois décimales)
  
• Le nombre d’éléments enrichis
  
• Le nombre d’éléments traduits (le cas échéant)
  

Important :

• Les prix sont affichés en interne à la troisième décimale pour plus de précision.
  
• Les factures finales sont arrondies à l’inférieur aux valeurs monétaires standard à deux décimales lors de la facturation.
  

Total hebdomadaire d’utilisation

Sur le côté droit, vous verrez le total hebdomadaire d’enrichissement pour le cycle en cours.

• Représente uniquement l’utilisation dynamique d’enrichissement
  
• N’inclut pas les frais d’abonnement
  
• L’utilisation est facturée hebdomadairement
  
• Les frais d’abonnement sont facturés séparément par Stripe
  

Journal d’activité d’utilisation

Le tableau sous le résumé affiche un journal détaillé comprenant :

• Date et heure (UTC) – Toute l’activité est enregistrée en UTC pour cohérence
  
• Sujet – Le produit, l’image, la variante ou la catégorie concerné(e)
  
• Type d’utilisation – Le type d’enrichissement effectué
  
• Montant – Le coût de cette action spécifique
  
• Statut – En attente ou facturé
  

Cliquer sur le Sujet (par exemple une image ou un produit) ouvre l’élément correspondant dans CatalogPilot.

Cliquer sur le Type d’utilisation affiche les détails internes de ce qui a été généré lors de l’événement d’enrichissement.

Transparence de la facturation

Toutes les actions dans CatalogPilot ne sont pas facturables. Seules les actions liées à l’enrichissement génèrent des frais. Toutes les actions, facturables ou non, sont consignées pour assurer la transparence.

Cette conception garantit que les marchands savent toujours :

• Ce qui a été enrichi
  
• Quand cela s’est produit
  
• Quel en a été le coût
  
• Où cela s’applique

Cette section explique le fonctionnement de la gestion des langues et ce que les marchands doivent (et ne doivent pas) attendre des fonctionnalités de traduction.

Principe fondamental : CatalogPilot ne crée pas de langues

CatalogPilot ne crée pas de nouvelles langues dans votre catalogue.

Les traductions ne sont appliquées que lorsque :

• la langue existe déjà dans votre plateforme eCommerce
  
• les produits sont déjà présents dans cette langue en amont
  
• le marchand active explicitement la diffusion des traductions
  

CatalogPilot enrichit les catalogues multilingues existants — il ne les invente pas et ne les étend pas automatiquement.

Contrôles de sélection des langues

Dans les paramètres Storefront, les marchands peuvent voir une liste de langues disponibles.

Celles-ci représentent :

• les langues déjà configurées sur la plateforme
  
• les langues détectées lors de la synchronisation du catalogue
  

Sélectionner une langue ici :

• active l’enrichissement pour cette langue après approbation
  
• ne déclenche pas immédiatement l’enrichissement
  
• ne crée pas de produits ou de pages traduits
  

Les langues agissent comme des autorisations de diffusion, et non comme des déclencheurs de génération.

Ordre d’exécution des traductions

CatalogPilot applique une séquence stricte afin d’éviter toute dérive :

• l’enrichissement de la langue principale s’exécute en premier
  
• le marchand examine et approuve le contenu de la langue principale
  
• l’enrichissement des traductions s’exécute uniquement après approbation
  
• le contenu traduit hérite de la structure et de l’intention approuvées
  

Cela garantit que :

• les traductions sont ancrées dans un contenu source validé
  
• l’interprétation par les machines reste cohérente
  
• les erreurs ne se propagent pas entre les langues
  

Portée et limitations des traductions

Les traductions s’appliquent uniquement :

• aux champs existant dans les deux langues
  
• aux produits déjà présents dans le catalogue de la plateforme
  
• aux champs d’enrichissement pris en charge (titres, descriptions, métadonnées, etc.)
  

CatalogPilot ne :

• traduit pas des langues inexistantes
  
• génère pas d’arbres linguistiques partiels
  
• n’infère ni ne fabrique des traductions manquantes
  

Si un produit n’existe pas en amont dans une langue donnée, il sera ignoré.

Comportement de tarification et de facturation

Lorsque cela s’applique :

• l’enrichissement des traductions est facturé jusqu’à 50 % du coût d’enrichissement principal
  
• les frais de traduction ne s’appliquent qu’après approbation
  
• aucun frais de traduction n’est facturé sans action explicite du marchand
  

Les prix exacts sont toujours affichés avant confirmation dans les estimations de lot.

Bonnes pratiques recommandées

CatalogPilot recommande :

• d’enrichir et d’approuver d’abord la langue principale
  
• d’activer les traductions progressivement
  
• de vérifier le contenu traduit d’un coup d’œil plutôt que champ par champ
  

Cela garantit rapidité, cohérence et précision sur les catalogues volumineux.

Point clé

Les contrôles linguistiques de CatalogPilot sont conçus pour protéger.

Ils garantissent que :

• rien n’est traduit prématurément
  
• aucun contenu linguistique ne dérive de l’intention approuvée
  
• les catalogues multilingues évoluent de manière sûre et prévisible
  

CatalogPilot améliore ce qui existe déjà — et uniquement lorsque vous l’autorisez.

Cette section est conçue pour la transparence, la traçabilité et la confiance opérationnelle.

Onglet Activité

L’onglet Activité affiche une chronologie détaillée des actions effectuées dans l’ensemble du système, y compris, sans s’y limiter :

• Actions d’enrichissement (produits, images, catégories, variantes)
  
• Actions d’approbation
  
• Transitions d’état des lots (En attente → Enrichissement → Finalisation → Terminé)
  
• Modifications manuelles
  
• Événements générés par le système
  

Chaque ligne inclut :

• Type d’activité (ex. : Enrichi, Approuvé, État modifié)
  
• Description de l’action
  
• Utilisateur ayant initié l’action
  
• Horodatage (création ou mise à jour)
  
• Montant, lorsque l’action est facturable
  

Toutes les actions dans CatalogPilot ne sont pas facturables.

Seules les opérations liées à l’enrichissement génèrent des frais.

Toutes les actions — facturables ou non — sont enregistrées pour assurer la transparence.

Détails d’événement approfondis

Chaque entrée d’activité est cliquable.

Lorsqu’elle est sélectionnée, CatalogPilot affiche :

• Les champs exacts concernés
  
• Les valeurs avant/après (le cas échéant)
  
• Le contexte interne de l’opération
  
• Toute référence associée à un lot ou à un objet
  

Cela crée une chronologie médico-légale complète des modifications du catalogue.

Onglet Erreurs

L’onglet Erreurs répertorie tout problème détecté par le système lors du traitement, tel que :

• Défaillances temporaires d’API
  
• Épuisement des tentatives de reprise
  
• Retards de plateformes externes
  
• Interruptions de validation ou de livraison
  

CatalogPilot est conçu pour relancer automatiquement les erreurs récupérables.

Si une erreur apparaît :

• Le support peut déjà être informé et en cours d’investigation
  
• Les marchands sont encouragés à contacter le support si le problème persiste ou n’est pas clair
  

Intention de conception

Ce panneau n’est pas destiné à une utilisation quotidienne par les marchands.

Il existe pour :

• Fournir l’assurance que le système fonctionne correctement
  
• Permettre aux équipes de support de diagnostiquer rapidement les problèmes
  
• Offrir de la visibilité aux marchands sans exiger d’intervention
  

La plupart des marchands auront rarement besoin de consulter cette section.

Point clé à retenir

Le panneau Activité & Erreurs est le registre système de CatalogPilot.

Il enregistre :

• Ce qui s’est produit
  
• Quand cela s’est produit
  
• Qui a initié l’action
  
• Si cela a affecté la facturation
  

Rien n’est caché et rien n’est modifié silencieusement.

Cette section permet aux marchands de gérer qui peut accéder à CatalogPilot, quelle identité ils utilisent et comment ils interagissent avec le système.

CatalogPilot est conçu pour prendre en charge plusieurs utilisateurs par storefront, avec une visibilité partagée sur l’état du catalogue et l’activité d’enrichissement.

Vue de la liste des utilisateurs

Le panneau Utilisateurs affiche la liste de tous les utilisateurs ayant actuellement accès au storefront.

Chaque ligne affiche :

• Nom — nom d’affichage de l’utilisateur
  
• Adresse e-mail — utilisée pour la connexion et les notifications
  

Commandes standard disponibles :

• Recherche
  
• Pagination
  
• Sélection du nombre d’éléments par page
  

Cliquer sur une ligne ouvre la vue détaillée de l’utilisateur.

Vue détaillée de l’utilisateur

Lorsqu’un utilisateur est ouvert, les champs suivants peuvent être gérés :

• Nom
  
• Adresse e-mail
  
• Mot de passe
  
• Fuseau horaire préféré
  

Le fuseau horaire garantit :

• Des horodatages précis pour les validations, enrichissements et journaux d’activité
  
• Une coordination claire entre équipes situées dans différentes régions
  

Les modifications prennent effet immédiatement.

Suppression d’un utilisateur

Les utilisateurs peuvent être supprimés depuis cette vue.

La suppression :

• Révoque l’accès à CatalogPilot
  
• N’affecte pas les données du catalogue, l’état des enrichissements ni la diffusion vers le storefront
  
• Laisse intact tout le contenu déjà approuvé
  

Philosophie d’accès

CatalogPilot considère l’accès utilisateur comme un contrôle opérationnel, et non comme un contrôle de contenu.

• Tout utilisateur peut examiner, approuver ou modifier le contenu
  
• Les actions d’approbation sont consignées dans le journal d’activité
  
• Il n’existe aucun modèle d’autorisation caché ou destructif
  

Cela garantit une collaboration simple et transparente.

Point clé à retenir

Le panneau Utilisateurs concerne uniquement l’identité et l’accès.

Il ne modifie pas :

• La logique d’enrichissement
  
• Le comportement de diffusion
  
• L’état des validations
  

Il garantit simplement que les bonnes personnes peuvent travailler en toute sécurité dans le système.

Ces paramètres ne modifient pas l’apparence de votre site pour les clients, mais sont essentiels pour la confiance, la conformité et la compréhension par les moteurs de recherche.

Logo de Schéma

Le logo de schéma est utilisé dans les données structurées de votre site pour établir la provenance de la marque.

Ce logo est intégré au JSON-LD comme marque officielle de votre entreprise

Il aide les moteurs de recherche et les systèmes d’IA à associer les produits à votre entité commerciale

Le logo n’affecte pas les visuels du storefront

Bonne pratique :

Utilisez votre logo principal dans un format propre, carré ou horizontal.

Liens Sociaux

Vous pouvez ajouter facultativement des URL de profils sociaux (par exemple, comptes sociaux de la marque).

Ces liens sont inclus dans les données structurées

Ils soutiennent la vérification de la marque et la confiance de l’entité

Ils ne sont pas obligatoires

Laisser ces champs vides n’affecte pas la qualité de l’enrichissement

Liens vers les Politiques & Pages de l’Entreprise

Ces champs lient vos pages existantes de politiques et d’entreprise aux métadonnées structurées :

Politique de confidentialité

Conditions générales

À propos de nous

Politique de retour

Ces liens sont utilisés pour :

Signaux de conformité

Indicateurs de confiance pour les robots

Validation de l’identité du marchand

Remarque importante :

Si votre site utilise une seule page contenant plusieurs politiques, il est acceptable de réutiliser la même URL dans plusieurs champs tant que la page contient un contenu pertinent.

Informations d’Adresse

Votre adresse commerciale est utilisée pour :

Ancrer votre entité marchande

Soutenir les signaux de confiance et de conformité

Améliorer la cohérence des schémas produits et catégories

Ces informations ne doivent pas nécessairement correspondre exactement à une adresse publique du storefront, mais doivent représenter un emplacement commercial réel.

Métadonnées Twitter / Sociales

Champs facultatifs pour :

Twitter Site

Twitter Creator

Ils sont utilisés uniquement pour l’enrichissement des aperçus sociaux et les métadonnées structurées.

Si vous n’utilisez pas activement Twitter/X, ces champs peuvent être laissés vides sans impact.

Enregistrement & Mises à Jour

Les modifications sont appliquées immédiatement aux données structurées

Aucune interruption du storefront n’est requise

Les mises à jour affectent les rendus et explorations futurs, pas les données historiques

Point Clé à Retenir

Cette section définit qui vous êtes, et non ce que vous vendez.

CatalogPilot utilise ces paramètres pour :

Établir l’identité du marchand

Renforcer les signaux de confiance

Soutenir la conformité et la découvrabilité

Vous n’avez pas besoin de perfectionner chaque champ — des informations exactes et honnêtes suffisent.

La section Paramètres de la Vitrine contrôle la manière dont le contenu CatalogPilot approuvé est appliqué à votre vitrine en ligne ainsi que la configuration du comportement global de diffusion.

Cette page constitue la couche de contrôle finale entre l’enrichissement et la diffusion en production.

Identification du site

Nom du site

Affiche le nom de la vitrine connectée à CatalogPilot.

Ce champ est fourni à titre informatif uniquement et n’affecte pas le comportement de diffusion.

URL du site

L’URL de la vitrine en ligne où CatalogPilot diffuse le contenu enrichi au moment du rendu.

Elle doit correspondre exactement au domaine de la vitrine utilisé par votre plateforme.

Contrôles d’auto-enrichissement (Support uniquement)

Deux options avancées d’automatisation apparaissent ici mais sont désactivées par défaut :

• Auto-enrichissement
  
• Auto-approbation du contenu enrichi
  

Ces fonctionnalités :

• Ne peuvent être activées que par le support CatalogPilot
  
• Nécessitent une révision et une validation supplémentaires
  
• Peuvent requérir un accord juridique complémentaire
  

CatalogPilot privilégie l’approbation manuelle afin de maintenir un contrôle de niveau entreprise et d’éviter toute modification involontaire.

Enrichir les variantes (contrôle global des variantes)

Le commutateur Enrichir les variantes détermine si l’enrichissement au niveau des variantes est généré.

Lorsque activé :

• Les variantes sont traitées comme des enregistrements indépendants
  
• Des schémas et métadonnées spécifiques aux variantes sont générés
  
• Les images de variantes peuvent être enrichies
  
• La découvrabilité est amplifiée pour chaque variante
  

Lorsque désactivé :

• Les pages de variantes héritent du contenu du produit parent
  
• Les prix et SKU des variantes proviennent toujours de la plateforme
  
• Aucun enrichissement ni estimation spécifique aux variantes n’est créé
  

Il s’agit du contrôle principal de tout le comportement d’enrichissement des variantes.

Utiliser le contenu enrichi sur le site (remplacements globaux)

Cette section permet aux marchands de désactiver sélectivement la diffusion du contenu enrichi pour certains champs visibles par les humains, tout en conservant l’enrichissement en interne.

Vous pouvez activer ou désactiver la diffusion pour :

• Titre
  
• Titre alternatif
  
• Description courte
  
• Description longue
  
• Titre méta
  
• H1 / H2 / H3
  
• Légende d’image
  

Lorsqu’un champ est désactivé :

• CatalogPilot continue d’enrichir et de stocker le contenu
  
• Le contenu original de la plateforme est affiché aux visiteurs
  
• Les métadonnées structurées et signaux lisibles par machine restent disponibles sauf désactivation explicite
  

Cela permet aux marchands de :

• Préserver leur voix de marque pour le contenu humain
  
• Bénéficier malgré tout des améliorations d’indexation et de structuration
  

Paramètres de langue et de traduction (référence)

Une zone de sélection des langues apparaît sur cette page, listant les langues prises en charge.

Points importants :

• CatalogPilot ne crée pas de nouvelles langues
  
• Les traductions ne s’appliquent qu’aux langues déjà existantes dans votre catalogue
  
• Activer une langue suppose que les produits traduits existent déjà en amont
  
• Les traductions s’exécutent uniquement après l’approbation de la langue principale
  
• Les langues agissent comme des indicateurs de diffusion, non comme des générateurs de langue
  

Point clé à retenir

Les Paramètres de la Vitrine donnent aux marchands un contrôle final sur :

• Ce qui est diffusé
  
• La manière dont cela est diffusé
  
• L’inclusion ou non des variantes
  
• Les champs enrichis visibles par les humains
  

L’enrichissement peut continuer indépendamment de la diffusion, garantissant sécurité, réversibilité et maîtrise.

La section Outgoing contrôle la manière dont CatalogPilot diffuse le contenu enrichi approuvé vers votre vitrine en direct.

Cette page est volontairement séparée de l’enrichissement et de la révision afin de renforcer un principe important :

L’enrichissement CatalogPilot et la diffusion CatalogPilot sont indépendants.

Vous pouvez enrichir, réviser et approuver du contenu sans rien diffuser sur votre vitrine tant que vous ne choisissez pas explicitement de le faire.

Ce que fait la diffusion sortante

Lorsqu’elle est activée, CatalogPilot :

• Injecte les métadonnées enrichies approuvées au moment du rendu de la page
  
• Diffuse le contenu uniquement lorsque les pages sont consultées par des visiteurs ou des crawlers
  
• N’écrase pas les données de la plateforme
  
• Ne modifie pas votre base de données, vos modèles ou votre checkout
  
• Peut être désactivé instantanément sans nettoyage ni rollback
  

La diffusion fonctionne entièrement au niveau du rendu.

Statut global de diffusion & interrupteur FailSafe

En haut de la page, vous verrez :

• Indicateur de statut Running
  
• Interrupteur FailSafe
  

L’interrupteur FailSafe est un contrôle global On/Off pour la diffusion CatalogPilot.

Quand FailSafe est :

• On → le contenu enrichi est diffusé
  
• Off → votre vitrine revient immédiatement au comportement natif de la plateforme
  

Aucun contenu n’est supprimé, rétabli ou réécrit lors de la désactivation.

Il s’agit d’une coupure de sécurité stricte, pas d’une pause progressive.

Options d’installation

CatalogPilot prend en charge trois méthodes d’installation. Toutes produisent le même résultat.

Option 1 — Installation manuelle (recommandée)

Idéale pour les marchands ou équipes à l’aise avec l’ajout de code.

• Collez le script fourni dans le <head> de votre site
  
• Fonctionne avec tout thème pris en charge
  
• Chemin de diffusion le plus rapide et le plus direct
  
• Le support peut l’installer pour vous via un accès temporaire si vous le souhaitez
  

Option 2 — Google Tag Manager

Recommandée si votre site utilise déjà GTM.

• Ajoutez une balise Custom HTML avec le script CatalogPilot
  
• Définissez le déclencheur sur All Pages
  
• Publiez
  

Cette méthode ajoute une étape de chargement minimale, mais reste entièrement prise en charge.

Option 3 — Envoyer à votre développeur

Pour les agences ou développeurs internes.

• Téléchargez le fichier .txt
  
• Partagez-le avec votre développeur
  
• Aucun contexte supplémentaire n’est requis — il s’agit d’un script standard d’en-tête
  

Script de diffusion CatalogPilot

Le script de diffusion affiché sur cette page est unique à votre compte et à votre environnement.

Il contient :

• Votre identifiant de site
  
• La référence du point de terminaison de diffusion
  

Ce script lit uniquement la configuration et injecte les métadonnées approuvées.

Il ne transmet pas de commandes, de clients ou de données privées.

Vérification de l’installation

Utilisez Verify Installation pour confirmer que la diffusion est active sur votre vitrine.

Cette vérification :

• Confirme que le script est détecté
  
• Vérifie la disponibilité de diffusion
  
• Ne crawl pas et ne modifie pas votre site
  

Garanties de sécurité

La diffusion CatalogPilot :

• N’écrase jamais les données de la plateforme
  
• Ne modifie jamais le contenu stocké
  
• Peut être désactivée instantanément via FailSafe
  
• Diffuse uniquement des métadonnées au moment du rendu
  

Votre plateforme reste à tout moment le système d’enregistrement.

Accès au support

Si vous avez besoin d’aide pour installer ou vérifier la diffusion, vous pouvez :

• Réserver un écran partagé de 10 minutes
  
• Autoriser un accès temporaire pour une installation par le support
  
• Contacter le support directement
  

La plupart des installations ne prennent que quelques minutes.

Point clé

La diffusion sortante est explicite, réversible et contrôlée.

Vous décidez :

• Quand le contenu enrichi est diffusé
  
• Comment il est installé
  
• Quand il peut être désactivé
  

CatalogPilot ne présume jamais la diffusion — il attend votre approbation.

La section Incoming représente la connexion active entre votre plateforme eCommerce et CatalogPilot.

Il s’agit du principal pipeline de données qui permet à CatalogPilot d’observer votre catalogue afin que l’enrichissement puisse être effectué en toute sécurité, en dehors de la plateforme.

Ce formulaire est complété lors de l’onboarding et reste accessible pour consultation et mises à jour.

Ce que fait cette connexion

Le connecteur de CatalogPilot :

• Lit de manière sécurisée les données de catalogue de votre plateforme
  (produits, images, descriptions, catégories)
  
• Maintient une synchronisation continue
  
• N’écrit pas, ne modifie pas et ne renvoie pas de données vers votre plateforme
  
• N’interfère pas avec les prix, l’inventaire, le paiement ou les commandes
  

CatalogPilot fonctionne toujours en dehors de la base de données de votre plateforme.

Cela est renforcé par l’infobulle intégrée affichée dans l’interface.

État de la connexion et santé

En haut du panneau, les marchands peuvent voir :

• Horodatage Last Synced
  
• Indicateur Sync Status (vert = sain)
  
• Interrupteur Running
  

Cela confirme que le connecteur est actif et communique correctement.

Si la synchronisation est mise en pause ou interrompue, CatalogPilot affichera cet état de manière claire et sûre.

Détails de connexion expliqués

Store Name

Le nom lisible par l’humain de votre boutique tel qu’il apparaît dans CatalogPilot.

API Key / API Secret

Identifiants utilisés pour authentifier l’accès en lecture seule.

Les secrets sont masqués par défaut et stockés de manière sécurisée.

Storefront URL

L’URL canonique de votre vitrine.

Utilisée pour la validation, le contexte de crawl et l’alignement de la diffusion.

Cluster

Identifie l’infrastructure régionale qui gère votre catalogue

(ex. us1). Ce paramètre est géré automatiquement et nécessite rarement des ajustements.

Language Code

Langue principale utilisée pour l’enrichissement.

CatalogPilot n’enrichit que les langues qui existent déjà dans votre plateforme.

Currency Code

Utilisé pour la normalisation et à titre de référence uniquement.

CatalogPilot ne calcule ni ne modifie les prix.

Références légales et de conformité

Pour assurer transparence et conformité, les marchands doivent fournir :

• URL de la politique de confidentialité
  
• URL des conditions générales
  

Ces liens sont utilisés ensuite pour attacher des signaux de provenance et de conformité aux enregistrements produits et catégories enrichis.

Ils ne remplacent pas vos politiques de plateforme — ils les renforcent.

Enregistrement des modifications

Les modifications de ce formulaire :

• Sont validées avant enregistrement
  
• Ne modifient pas rétroactivement les enrichissements passés
  
• S’appliquent en toute sécurité aux cycles futurs de synchronisation et d’enrichissement
  

Dans la plupart des cas, les marchands auront rarement besoin de modifier cette section après l’onboarding.

Philosophie de conception

Ce panneau est volontairement simple et conservateur.

Il existe pour répondre à trois questions :

• Mon catalogue est-il connecté ?
  
• Se synchronise-t-il en toute sécurité ?
  
• Puis-je être certain qu’aucune action destructive n’a lieu ?
  

Si l’état est vert, la réponse aux trois questions est oui.

L’onglet IA de catégorie fournit un contexte avancé orienté machine, destiné à ancrer une catégorie dans les systèmes de recherche, de recommandation et de découverte pilotés par l’IA.

Cet onglet n’est pas requis pour les opérations quotidiennes, l’approbation des enrichissements ou la diffusion vers la vitrine.

Il existe pour pérenniser votre catalogue et renforcer la compréhension sémantique à long terme.

Finalité de l’onglet IA (Catégorie)

L’onglet IA de catégorie est conçu pour :

• Établir une identité sémantique de haut niveau pour une catégorie
  
• Soutenir les assistants IA, la recherche conversationnelle et la découverte générative
  
• Renforcer une interprétation cohérente entre les produits d’une même catégorie
  

Ces champs ne contrôlent pas directement l’affichage en vitrine ni la tarification.

Champs disponibles

L’onglet IA de catégorie peut inclure :

Résumé LLM

Une description concise en langage naturel du rôle, du style et de l’intention de la catégorie.

Ce champ sert de point d’ancrage narratif pour les systèmes d’IA.

Différenciateur

Met en évidence ce qui distingue cette catégorie par rapport aux autres.

Utilisé pour la comparaison contextuelle et les signaux de classement IA.

Public cible

Décrit le public visé en termes lisibles par l’humain, optimisés pour l’interprétation par l’IA.

Style d’achat

Indique la manière dont cette catégorie est généralement parcourue ou achetée

(par exemple : constitution de garde-robe, essentiels, cadeaux).

Comportement des champs et indicateurs visuels

• Contour vert → Contexte IA approuvé et actif
  
• Icône d’édition → Modification manuelle autorisée
  
• Icône de contenu original → Afficher les valeurs générées ou héritées précédemment
  

La plupart des champs sont pré-générés et peuvent être laissés inchangés en toute sécurité.

Recommandations d’édition

L’édition manuelle est facultative et doit être effectuée avec parcimonie.

Bonnes pratiques recommandées :

• Modifier uniquement lorsque vous avez une intention de marque claire
  
• Éviter de réécrire les champs de manière répétée
  
• Ne pas tenter « d’optimiser » pour des mots-clés ou des tendances
  

Le contexte IA généré par CatalogPilot est volontairement conservateur et structuré afin d’éviter toute dérive.

Relation avec les autres onglets

• SEO se concentre sur les moteurs de recherche traditionnels
  
• Social prend en charge le partage et les aperçus
  
• IA soutient les systèmes de découverte de nouvelle génération
  

L’onglet IA complète les autres couches d’enrichissement — il ne les remplace pas.

Point clé à retenir

L’onglet IA de catégorie constitue une couche sémantique tournée vers l’avenir.

Il aide les systèmes d’IA à comprendre ce qu’est cette catégorie, à qui elle s’adresse et pourquoi elle existe — sans impacter le comportement quotidien de la vitrine.

En cas de doute, laissez les valeurs générées telles quelles.

Cette section est supplémentaire, non obligatoire, et conçue principalement pour une interprétation lisible par machine, plutôt que pour un contenu destiné directement aux clients.

Objectif de l’onglet ESG de catégorie

L’onglet ESG de catégorie existe pour :

• Associer des indicateurs éthiques ou d’adéquation de haut niveau aux catégories
  
• Soutenir les futures recherches, filtres et découvertes par IA sensibles à l’ESG
  
• Fournir un contexte structuré pour les plateformes, places de marché et systèmes de conformité
  

Ces champs ne sont pas requis pour un enrichissement ou une diffusion réussis.

Champs disponibles

Selon le type de catégorie, les champs ESG suivants peuvent apparaître :

Âge minimum

• Indique un seuil d’âge lorsqu’une catégorie contient des produits pouvant nécessiter une considération d’âge.
  
• Généralement laissé vide, sauf si la catégorie le justifie clairement.
  

Signaux ESG supplémentaires (selon le contexte)

• Certaines catégories peuvent exposer des champs ESG supplémentaires en fonction de la composition des produits ou des exigences de conformité.
  

Comportement des champs & indicateurs visuels

Contour jaune → Champ facultatif

• Le système n’a pas renseigné automatiquement cette valeur et ne l’exige pas.
  

Icône d’édition → Saisie manuelle autorisée

• Les marchands peuvent saisir des valeurs uniquement lorsqu’elles sont factuelles et applicables.
  

Aucune obligation de remplissage

• Laisser les champs vides n’affecte pas l’enrichissement, l’approbation ou la diffusion.
  

CatalogPilot évite volontairement d’inventer des données ESG.

Recommandations aux marchands

• Renseigner les champs ESG uniquement lorsque l’information est connue, factuelle et cohérente
  
• Ne pas deviner, inférer ou « remplir pour complétude »
  
• La plupart des marchands laisseront cet onglet inchangé
  
• Des données ESG incorrectes sont pires que l’absence de données ESG
  

Relation avec les autres onglets

• Attributs : définissent des caractéristiques structurées du produit
  
• SEO et Social : définissent le comportement de découverte et de partage
  
• ESG : fournit un contexte éthique et d’adéquation pour les machines et les systèmes futurs
  

L’onglet ESG complète le catalogue — il ne le contrôle pas.

Point clé à retenir

L’onglet ESG de catégorie est facultatif, conservateur et orienté vers l’avenir.

En cas de doute, laissez-le vide.

CatalogPilot privilégie la justesse à la complétude.