Allgemeine Geschäftsbedingungen TC - German (DE)

 

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

Gültig ab: 1. Januar 2026

Rechtsträger: AdVision eCommerce Inc., gegründet im Bundesstaat Delaware

(„AdVision“, „wir“, „uns“, „unser“)

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und die Nutzung von CatalogPilot, einschließlich aller zugehörigen Anwendungen, Schnittstellen, APIs, Engines, Dashboards, Tools, Websites und Integrationen (zusammen der „Dienst“).

Durch die Erstellung eines Kontos, die Nutzung des Dienstes oder das Klicken auf „Zustimmen“ erklären Sie („Händler“, „Sie“, „Ihr“), dass Sie diesen Bedingungen sowie allen hierin einbezogenen Dokumenten zustimmen.

Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

1. Definitionen

1.1 „Dienst“ bezeichnet CatalogPilot und alle damit verbundenen Systeme und Anwendungen von AdVision.

1.2 „Händler“ bezeichnet die juristische oder natürliche Person, die sich für den Dienst registriert und ihn nutzt.

1.3 „Händlerdaten“ bezeichnet alle Kataloginhalte, Produktinformationen, Metadaten, Bilder, Unternehmensinformationen oder personenbezogenen Daten, die über den Dienst bereitgestellt oder verarbeitet werden.

1.4 „Drittplattformen“ bezeichnet externe Plattformen oder Dienste wie Shopify, Lightspeed, WooCommerce, BigCommerce, Ecwid, Google Merchant Center sowie alle APIs oder Tools, die nicht im Eigentum von AdVision stehen.

1.5 „Abonnementplan“ bezeichnet den vom Händler gewählten kostenpflichtigen Tarif.

1.6 „Dokumentation“ umfasst Installationsanleitungen, Hilfeseiten, UI-Texte, API-Anweisungen und sonstige Unterlagen von AdVision.

1.7 „Richtlinien“ bezeichnet die durch Verweis einbezogenen rechtlichen Dokumente:

Richtlinie zur akzeptablen Nutzung (AUP)

Datenschutzerklärung

Cookie-Richtlinie

Erklärung zur Dienstverfügbarkeit

Sicherheitspraktiken

Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA)

Alle Richtlinien sind Bestandteil dieser Bedingungen.

2. Zustimmung und Vertretungsbefugnis

Durch die Nutzung des Dienstes sichern Sie zu, dass:

– Sie mindestens 18 Jahre alt sind;

– Sie rechtlich befugt sind, den Händler zu vertreten;

– alle bereitgestellten Informationen korrekt sind;

– Ihre Nutzung des Dienstes rechtmäßig ist;

– Sie alle Richtlinien gelesen und akzeptiert haben.

3. Leistungsumfang des Dienstes

3.1 SaaS-Plattform

AdVision stellt eine gehostete SaaS-Plattform zur Katalogaufnahme, Metadatengenerierung, Optimierung, Anreicherung, Verteilung und – sofern zutreffend – Integration mit Drittplattformen bereit.

3.2 Keine Ergebnisgarantie

AdVision garantiert nicht:

– erhöhten Traffic;

– Umsatz- oder Konversionssteigerungen;

– verbesserte Suchmaschinenplatzierungen (SEO);

– Einhaltung oder Genehmigung durch Dritte;

– Verfügbarkeit, Leistung oder Genauigkeit;

– Kompatibilität mit Drittplattformen;

– Ergebnisse automatisch erzeugter Metadaten.

3.3 Keine Fachberatung

Der Dienst stellt keine rechtliche, finanzielle, marketingbezogene, steuerliche oder Compliance-Beratung dar.

4. Pflichten des Händlers

Der Händler verpflichtet sich:

4.1 die Rechtmäßigkeit, Richtigkeit und Konformität aller Händlerdaten sicherzustellen;

4.2 alle generierten Inhalte vor Veröffentlichung zu prüfen;

4.3 selbst für die Einhaltung gesetzlicher und plattformspezifischer Anforderungen verantwortlich zu sein;

4.4 Zugangsdaten zu schützen;

4.5 eigene Datensicherungen vorzuhalten;

4.6 den Dienst nicht als alleinige Grundlage für Geschäftskontinuität zu nutzen;

4.7 die AUP einzuhalten.

5. Drittplattformen

5.1 Haftungsausschluss

AdVision haftet nicht für Ausfälle, Sperrungen, API-Änderungen, Datenabweichungen oder Durchsetzungsmaßnahmen von Drittplattformen.

5.2 Plattformänderungen

Änderungen bei Drittplattformen können den Dienst beeinflussen.

AdVision kann Anpassungen ohne Haftung vornehmen.

5.3 Verantwortung des Händlers

Der Händler ist für die Einhaltung aller Bedingungen der Drittplattformen verantwortlich.

6. Lizenz und Geistiges Eigentum

6.1 Eigentum von AdVision

Alle Software, Codes, Modelle, Architekturen, Interfaces, Datenbanken und Dokumentationen sind Eigentum von AdVision.

6.2 Nutzungslizenz

AdVision gewährt eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur internen Nutzung des Dienstes während eines aktiven Abonnements.

6.3 Händlerdaten

Der Händler behält das Eigentum an seinen Daten, räumt AdVision jedoch eine Lizenz ein, diese zu:

– speichern, verarbeiten und analysieren;

– anreichern und strukturieren;

– an Drittplattformen übermitteln;

– anonymisiert oder aggregiert zur Produktverbesserung zu verwenden.

7. Abonnements, Abrechnung und Zahlung

7.1 Preise richten sich nach dem gewählten Abonnementplan und können mit Vorankündigung geändert werden.

7.2 Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden.

7.3 Zusatz- oder Nutzungsgebühren werden automatisch abgerechnet.

7.4 Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig.

7.5 Steuern trägt der Händler.

7.6 Zahlungen erfolgen über Drittanbieter (z. B. Stripe).

8. Kündigung

8.1 Kündigung durch den Händler

Der Händler kann das Abonnement jederzeit über sein Konto kündigen.

8.2 Kündigung durch AdVision

AdVision kann den Dienst aussetzen oder beenden bei:

– Zahlungsverzug;

– Verstoß gegen diese Bedingungen oder die AUP;

– Missbrauch, Betrug oder Sicherheitsrisiken;

– rechtswidrigen Aktivitäten.

8.3 Folgen der Kündigung

Der Zugriff endet sofort.

Daten können nach 30 Tagen gelöscht werden.

Es erfolgt keine Rückerstattung.

9. Zulässige Nutzung

Die Nutzung des Dienstes muss der AUP entsprechen.

Verstöße können zur sofortigen Kündigung führen.

10. Verfügbarkeit und Änderungen

10.1 Der Dienst wird „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt.

10.2 Wartungsarbeiten können mit oder ohne Ankündigung erfolgen.

10.3 Funktionen können geändert oder entfernt werden.

10.4 Verfügbarkeitsangaben sind unverbindlich.

11. Sicherheitsmaßnahmen

AdVision setzt angemessene administrative, physische und technische Sicherheitsmaßnahmen ein.

Der Händler bleibt für eigene Sicherheitsprüfungen verantwortlich.

12. Datenschutz und Datenverarbeitung

12.1 Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt der Datenschutzerklärung.

12.2 Die DPA gilt bei Verarbeitung im Auftrag des Händlers.

12.3 Der Händler ist für Kundeninformationen verantwortlich.

13. Cookies

Websites verwenden Cookies gemäß der Cookie-Richtlinie.

14. Gewährleistungsausschlüsse

Soweit gesetzlich zulässig:

14.1 Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt.

14.2 Alle stillschweigenden Garantien sind ausgeschlossen.

14.3 Keine Garantie für Ergebnisse oder Genauigkeit.

15. Haftungsbeschränkung

Soweit nach dem Recht des Bundesstaates Delaware zulässig:

15.1 Gesamthaftung ist auf USD 100 oder einen Monatsbeitrag begrenzt.

15.2 Keine Haftung für indirekte oder Folgeschäden.

15.3 Ansprüche müssen innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden.

16. Freistellung

Der Händler stellt AdVision von Ansprüchen frei, die entstehen aus:

– Händlerdaten;

– Nutzung des Dienstes;

– Gesetzesverstößen.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Delaware.

Gerichtsstand sind die zuständigen Gerichte in Delaware.

18. Änderungen

AdVision kann diese Bedingungen ändern.

Änderungen gelten ab Veröffentlichung.

Die fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.

19. Sonstige Bestimmungen

19.1 Gesamte Vereinbarung

19.2 Salvatorische Klausel

19.3 Abtretung

19.4 Verzicht

19.5 Elektronische Mitteilungen