CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

(Traducción oficial al español)

1. Propósito y Alcance

Este Anexo de Tratamiento de Datos (“DPA”) forma parte integrante de los Términos y Condiciones aplicables entre AdVision eCommerce Inc. (“Proveedor”) y el cliente (“Responsable del Tratamiento”) en relación con el uso de los servicios de CatalogPilot™.

Este DPA regula las condiciones bajo las cuales el Proveedor procesa datos personales en nombre del Responsable del Tratamiento, de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables, incluido el Reglamento (UE) 2016/679 (“RGPD”).

2. Naturaleza y Finalidad del Tratamiento

El Proveedor procesa datos personales únicamente en la

AdVision eCommerce Inc.

Vigente a partir del: 1 de enero de 2026

Esta Política de Privacidad describe cómo AdVision eCommerce Inc., una empresa constituida en el estado de Delaware, Estados Unidos (“AdVision”, “nosotros”, “nuestro”), recopila, utiliza, procesa, almacena, comparte y protege la información personal en relación con CatalogPilot y los servicios asociados (el “Servicio”).

Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta esta Política de Privacidad y cualquier documento incorporado por referencia.

Si no está de acuerdo, no debe utilizar el Servicio.

1. Alcance

Esta Política de Privacidad se aplica a:

• Comerciantes

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

(Offizielle deutsche Übersetzung)

1. Zweck und Anwendungsbereich

Diese Auftragsverarbeitungsvereinbarung („DPA“) ist Bestandteil der jeweils geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zwischen AdVision eCommerce Inc. („Dienstleister“) und dem Kunden („Verantwortlicher“) in Bezug auf die Nutzung der CatalogPilot™-Dienste.

Diese DPA regelt die Bedingungen, unter denen der Dienstleister personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“).

2. Art und Zweck der Verarbeitung

Der Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich, soweit dies zur Erbringung der CatalogPilot™-Dienste erforderlich ist, einschließlich:

• Erfassung und Synchronisierung von Produktkatalogdaten
• Generierung und Anreicherung von Metadaten
• Verarbeitung von Inhalten zu

AdVision eCommerce Inc.

Gültig ab: 1. Januar 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie AdVision eCommerce Inc., ein im US-Bundesstaat Delaware eingetragenes Unternehmen („AdVision“, „wir“, „uns“), personenbezogene Daten im Zusammenhang mit CatalogPilot und zugehörigen Diensten (der „Dienst“) erhebt, verwendet, verarbeitet, speichert, überträgt und schützt.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit dieser Datenschutzerklärung sowie allen hierin genannten ergänzenden Dokumenten einverstanden.

Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für:

• Händler („Merchants“) und deren autorisierte Nutzer
• Händlerdaten, die über den Dienst

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

(Traduction française officielle)

1. Objet et Champ d’Application

La présente Annexe sur le Traitement des Données (« DPA ») fait partie intégrante des Conditions générales applicables entre AdVision eCommerce Inc. (« Prestataire ») et le Client (« Responsable du traitement ») dans le cadre de l’utilisation des services CatalogPilot™.

Cette DPA définit les conditions dans lesquelles le Prestataire traite des Données à caractère personnel pour le compte du Responsable du traitement, conformément aux lois applicables en matière de protection des données, y compris le Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »).

2. Nature et Finalité

AdVision eCommerce Inc.

Date d’entrée en vigueur : 1er janvier 2026

La présente Politique de Confidentialité explique comment AdVision eCommerce Inc., société enregistrée dans l’État du Delaware (États-Unis) (« AdVision », « nous », « notre »), collecte, utilise, conserve, transfère et protège les informations personnelles dans le cadre de la fourniture de CatalogPilot et des services associés (le « Service »).

En accédant au Service ou en l’utilisant, vous acceptez la présente Politique ainsi que tous les documents auxquels elle fait référence.

Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

(Officiële Nederlandse vertaling)

1. Doel en Toepassingsgebied

Deze Verwerkersovereenkomst (“DPA”) vormt een integraal onderdeel van de toepasselijke Algemene Voorwaarden tussen AdVision eCommerce Inc. (“Dienstverlener”) en de klant (“Verwerkingsverantwoordelijke”) met betrekking tot het gebruik van de CatalogPilot™-diensten.

Deze DPA beschrijft de voorwaarden waaronder de Dienstverlener Persoonsgegevens verwerkt namens de Verwerkingsverantwoordelijke, in overeenstemming met toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, waaronder de Verordening (EU) 2016/679 (“AVG”).

2. Aard en Doeleinden van de Verwerking

De Dienstverlener verwerkt Persoonsgegevens uitsluitend voor zover noodzakelijk om de CatalogPilot™-diensten te leveren, waaronder:

• Inname en synchronisatie van productcatalogi
• Generatie en verrijking van metadata
• Verwerking

AdVision eCommerce Inc.

Data de vigência: 1º de janeiro de 2026

Esta Política de Privacidade explica como a AdVision eCommerce Inc., uma empresa registrada no estado de Delaware, EUA (“AdVision”, “nós”, “nosso”), coleta, utiliza, armazena, transfere e protege informações pessoais ao fornecer o CatalogPilot e serviços relacionados (“Serviço”).

Ao acessar ou utilizar o Serviço, você concorda com esta Política e com todos os documentos nela referenciados.

Se você não concordar, não utilize o Serviço.

1. Escopo

Esta Política se aplica a:

• Comerciantes e seus usuários autorizados
• Dados de comerciantes processados por meio

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

Vigentes a partir del: 1 de enero de 2026

Entidad legal: AdVision eCommerce Inc., constituida en el Estado de Delaware

(“AdVision”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”)

Estos Términos y Condiciones (“Términos”) regulan su acceso y uso de CatalogPilot, incluyendo todas las aplicaciones, interfaces, APIs, motores, paneles de control, herramientas, sitios web e integraciones asociadas (colectivamente, el “Servicio”).

Al crear una cuenta, utilizar el Servicio o hacer clic en “Aceptar”, usted (“Comerciante”, “usted”, “su”) acepta quedar legalmente vinculado por estos Términos y por todos los documentos incorporados por referencia.

Si no

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

(Tradução oficial para Português do Brasil)

1. Objetivo e Escopo

Este Adendo de Processamento de Dados (“DPA”) integra os Termos e Condições aplicáveis entre a AdVision eCommerce Inc. (“Prestadora”) e o cliente (“Controlador”) no contexto do uso dos serviços CatalogPilot™.

Este DPA estabelece as condições sob as quais a Prestadora processa Dados Pessoais em nome do Controlador, em conformidade com a legislação aplicável de proteção de dados, incluindo o Regulamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).

2. Natureza e Finalidade do Processamento

A Prestadora processa Dados Pessoais apenas na medida necessária para a prestação dos serviços CatalogPilot™, incluindo:

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

Vigentes a partir de: 1º de janeiro de 2026

Entidade legal: AdVision eCommerce Inc., constituída no Estado de Delaware

(“AdVision”, “nós”, “nosso”, “nossa”)

Estes Termos e Condições (“Termos”) regem o acesso e o uso do CatalogPilot, incluindo todas as aplicações, interfaces, APIs, mecanismos, painéis, ferramentas, websites e integrações associadas (coletivamente, o “Serviço”).

Ao criar uma conta, utilizar o Serviço ou clicar em “Aceitar”, você (“Comerciante”, “você”, “seu”) concorda em ficar legalmente vinculado a estes Termos e a todos os documentos aqui incorporados por referência.

Caso não concorde

CatalogPilot™

AdVision eCommerce Inc.

1. Propósito de este documento

Este documento describe las prácticas de seguridad, privacidad y operación de AdVision eCommerce Inc. (“AdVision”) en relación con la prestación de CatalogPilot™ (“CatalogPilot”).

Este documento se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye una garantía, compromiso contractual ni Acuerdo de Nivel de Servicio (SLA), salvo que se indique expresamente en los Términos y Condiciones.

Este documento está dirigido a:

• Equipos de TI y seguridad
• Responsables de plataformas y cumplimiento normativo
• Agencias técnicas y consultores
• Partes que realicen revisiones de riesgo o arquitectura

2. Principios fundamentales de seguridad

CatalogPilot ha

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

Gültig ab: 1. Januar 2026

Rechtsträger: AdVision eCommerce Inc., gegründet im Bundesstaat Delaware

(„AdVision“, „wir“, „uns“, „unser“)

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und die Nutzung von CatalogPilot, einschließlich aller zugehörigen Anwendungen, Schnittstellen, APIs, Engines, Dashboards, Tools, Websites und Integrationen (zusammen der „Dienst“).

Durch die Erstellung eines Kontos, die Nutzung des Dienstes oder das Klicken auf „Zustimmen“ erklären Sie („Händler“, „Sie“, „Ihr“), dass Sie diesen Bedingungen sowie allen hierin einbezogenen Dokumenten zustimmen.

Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

1.

CatalogPilot™

AdVision eCommerce Inc.

1. Objetivo deste documento

Este documento descreve as práticas de segurança, privacidade e operação adotadas pela AdVision eCommerce Inc. (“AdVision”) no fornecimento do CatalogPilot™ (“CatalogPilot”).

Este documento é fornecido exclusivamente para fins informativos e não constitui garantia, obrigação contratual ou Acordo de Nível de Serviço (SLA), salvo quando expressamente estabelecido nos Termos e Condições.

Este documento destina-se a:

• Equipes de TI e segurança
• Responsáveis por plataformas e conformidade
• Agências técnicas e consultores
• Partes que realizam avaliações de risco ou arquitetura

2. Princípios fundamentais de segurança

O CatalogPilot foi projetado com base em princípios de segurança

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

Date d’entrée en vigueur : 1er janvier 2026

Entité : AdVision eCommerce Inc., société constituée dans l’État du Delaware

(« AdVision », « nous », « notre », « nos »)

Les présentes Conditions Générales (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de CatalogPilot, y compris l’ensemble des applications, interfaces, API, moteurs, tableaux de bord, outils, sites web et intégrations associés (collectivement, le « Service »).

En créant un compte, en utilisant le Service ou en cliquant sur « J’accepte », vous (« Marchand »,

CatalogPilot™

AdVision eCommerce Inc.

1. Zweck dieses Dokuments

Dieses Dokument beschreibt die Sicherheits-, Datenschutz- und Betriebspraktiken von AdVision eCommerce Inc. („AdVision“) im Zusammenhang mit der Bereitstellung von CatalogPilot™ („CatalogPilot“).

Dieses Dokument dient ausschließlich zu Informationszwecken und stellt keine Garantie, vertragliche Verpflichtung oder Service Level Agreement (SLA) dar, sofern nicht ausdrücklich anders in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt.

Dieses Dokument richtet sich an:

• IT- und Sicherheitsteams
• Plattform- und Compliance-Verantwortliche
• Technische Agenturen und Berater
• Parteien, die Risiko- oder Architekturprüfungen durchführen

2. Grundlegende Sicherheitsprinzipien

CatalogPilot wurde nach konservativen Sicherheitsprinzipien entwickelt, mit Schwerpunkt auf Nicht-Destruktivität, Reversibilität und minimalen Zugriffsrechten.

2.1 Vertraulichkeit

• Nur-Lese-API-Zugriff, sofern verfügbar

CatalogPilot™ – AdVision eCommerce Inc.

Ingangsdatum: 1 januari 2026

Entiteit: AdVision eCommerce Inc., opgericht in de staat Delaware

(“AdVision”, “wij”, “ons”, “onze”)

Deze Algemene Voorwaarden (“Voorwaarden”) regelen uw toegang tot en gebruik van CatalogPilot, inclusief alle bijbehorende applicaties, interfaces, API’s, engines, dashboards, tools, websites en integraties (gezamenlijk de “Dienst”).

Door een account aan te maken, de Dienst te gebruiken of op “Akkoord” te klikken, stemt u (“Merchant”, “u”, “uw”) in met deze Voorwaarden en alle documenten waarnaar hierin wordt verwezen.

Indien u deze Voorwaarden niet accepteert, mag u de Dienst niet gebruiken.

CatalogPilot™

AdVision eCommerce Inc.

1. Objet de ce document

Le présent document décrit les pratiques de sécurité, de confidentialité et d’exploitation mises en œuvre par AdVision eCommerce Inc. (« AdVision ») dans le cadre de la fourniture de CatalogPilot™ (« CatalogPilot »).

Il est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas une garantie, un engagement contractuel ou un accord de niveau de service (SLA), sauf indication contraire explicite dans les Conditions Générales.

Ce document s’adresse à :

• Équipes informatiques et de sécurité
• Responsables plateformes et conformité
• Agences et consultants techniques
• Parties chargées de l’évaluation des risques

2.

CatalogPilot™

AdVision eCommerce Inc.

1. Doel van dit document

Dit document beschrijft de beveiligings-, privacy- en operationele praktijken die door AdVision eCommerce Inc. (“AdVision”) worden toegepast bij het leveren van CatalogPilot™ (“CatalogPilot”).

Dit document wordt uitsluitend ter informatie verstrekt en vormt geen garantie, contractuele verplichting of Service Level Agreement (SLA), tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in de Algemene Voorwaarden.

Dit document is bedoeld voor:

• IT- en beveiligingsteams
• Platform- en compliance-verantwoordelijken
• Technische bureaus en consultants
• Partijen die risico- en architectuurbeoordelingen uitvoeren

2. Fundamentele beveiligingsprincipes

CatalogPilot is ontworpen volgens conservatieve beveiligingsprincipes met nadruk op niet-destructieve werking, omkeerbaarheid en minimale bevoegdheden.

2.1 Vertrouwelijkheid

AdVision eCommerce Inc.

Ingangsdatum: 1 januari 2026

Dit Privacybeleid beschrijft hoe AdVision eCommerce Inc., een in de staat Delaware (Verenigde Staten) geregistreerde onderneming (“AdVision”, “wij”, “ons”), persoonsgegevens verzamelt, gebruikt, opslaat, overdraagt en beschermt in het kader van CatalogPilot en aanverwante diensten (de “Dienst”).

Door toegang te krijgen tot of gebruik te maken van de Dienst, gaat u akkoord met dit Privacybeleid en alle documenten waarnaar hierin wordt verwezen.

Indien u niet akkoord gaat, mag u de Dienst niet gebruiken.

1. Toepassingsgebied

Dit Privacybeleid is van toepassing op:

• Merchants en hun geautoriseerde gebruikers